ฆวน มาต้า แยกทางกับ วิสเซล โกเบ สโมสรในญี่ปุ่นเป็นที่เรียบร้อย
มาต้า ย้ายมาอยู่กับ โกเบ หลังหมดสัญญากับ กาลาตาซาราย สโมสรดังในลีกตุรกี เมื่อเดือนกันยายนปีก่อน พร้อมกับได้ลงเล่นในเกมเปิดตัวกับต้นสังกัดใหม่ ในวันที่ 16 กันยายน ในเกมที่พบกับ ซานเฟรซเซ่ ฮิโรชิม่า แต่ได้ลงเล่นไปเพียงแค่ 10 นาที หลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้มีส่วนร่วมกับการคว้าแชมป์ เจ ลีก ของต้นสังกัดเลย
โดย ฆวน มาต้า กล่าวว่า “ผมมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งกับชัยชนะของทีม ด้วยการครองแชมป์ลีกสูงสุด ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ และผมจะไม่ลืมความทรงจําที่เราเคยมีร่วมกัน”
สำหรับ ฆวน มาต้า แข้งวัย 35 ปี ผ่านการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับสเปนในปี 2010 และโลดแล่นกับสโมสรดังมากมายทั้ง บาเลนเซีย, เชลซี, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ กาลาตาซาราย