เบิร์นลีย์ควักเงินเป็นสถิติสโมสรคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด ผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษยู-21 ชุดแชมป์ยูโร 2023 โดยมือกาวรายนี้เซ็นสัญญา 4 ปี
ซึ่งจะทำให้เขาค้าแข้งในถิ่นเทิร์ฟมัวร์จนถึงปี 2027 แม้สโมสรจะไม่เปิดเผยค่าตัว แต่สื่อเชื่อว่าน่าจะอยู่ที่ประมาณ 19 ล้านปอนด์ แมนฯซิตี้มีเงื่อนไขซื้อกลับ และส่วนแบ่งจากการขายครั้งต่อไปที่ 20 เปอร์เซนต์
สำหรับแทรฟฟอร์ดวัย 20 ปี ยังไม่เคยได้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกเลย แต่เจ้าตัวเพิ่งสร้างชื่อเสียงจากการนำทีมชาติอังกฤษชุดยู-21 คว้าแชมป์ยูโร 2023 โดยที่มือกาวรายนี้ไม่เสียประตูเลยตลอดทัวร์นาเมนต์
ส่งผลให้ แทรฟฟอร์ด จะเป็นนักเตะรายที่ 6 ที่เข้ามาร่วมทัพในซัมเมอรืนี้ ต่อจาก ลอว์เรนซ์ วิกูรูซ์, มิชาเอล โอบาเฟมี่, ดาร่า โอเชีย, จอร์แดน เบเยอร์ และเซกี้ อัมดูนี่
